juteson!'s profileJuteson's favoritesPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    June, 2007

    日制汉语

    日制汉语列表
    维基百科,自由的百科全书
    跳转到: 导航, 搜索

    请参见日制汉语

    ※因篇幅限制,本列表只列出常见的日制汉语。

    [编辑] 中文已采用的日制汉语

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U W X Y Z

    [编辑] A

        * 暗示
        * 暗杀

    [编辑] B

        * 霸权
        * 博士
        * 博物馆
        * 白金
        * 背景
        * 备品
        * 悲剧
        * 悲観
        * 保障
        * 保险
        * 本质
        * 必要
        * 表示
        * 扁桃腺中文为扁桃体
        * 标本
        * 标语
        * 不动产
        * 不景气
        * 便当“弁当” (べんとう):作盒饭解时,仅限台湾地区使用

    [编辑] C

    [编辑] c

        * 刺身:日式生鱼片

    [编辑] ch

        * 出口
        * 出版
        * 出发点
        * 成分
        * 成员
        * 承认
        * 抽象
        * 重婚罪
        * 乘客
        * 常识
        * 场合
        * 场所
        * 传染病
        * 茶道这个特指日人
        * 呎大陆没有这个字

    [编辑] D

        * 大局
        * 大气
        * 大熊座大陆称作猎户座
        * 代表
        * 代价
        * 打消
        * 定义
        * 动员
        * 动员令
        * 动产
        * 第三者
        * 蛋白
        * 单元
        * 单位
        * 单纯
        * 登记
        * 当事者
        * 道具
        * 电子
        * 电池
        * 电车
        * 电波
        * 电流
        * 电报
        * 电话
        * 电灯
        * 独裁
        * 地下铁 大陆叫地铁
        * 地质学
        * 独占 这个有待推敲,中文有成语: 独占鳌头

    [编辑] E

    [编辑] F

        * 分子
        * 分析
        * 分配
        * 反射
        * 反对
        * 反应
        * 反响
        * 方式
        * 方法
        * 方案
        * 方针
        * 方程式
        * 否定
        * 否认
        * 放射
        * 服用
        * 服务
        * 法人
        * 法则
        * 法律
        * 封建
        * 发明
        * 法律
        * 福祉

    [编辑] G

        * 工业
        * 公民
        * 公立 ?
        * 公开
        * 公认
        * 光年
        * 光线
        * 共和
        * 共鸣
        * 共产党
        * 共产主义
        * 共同
        * 改订
        * 供给
        * 固定
        * 固体
        * 故障
        * 革命
        * 高利贷
        * 高潮
        * 国教
        * 国税
        * 国际
        * 规则
        * 规范
        * 干部
        * 干线
        * 概念
        * 概略
        * 概算
        * 歌剧
        * 纲领
        * 广告
        * 广场
        * 归纳
        * 归化
        * 关系
        * 观点
        * 构想
        * 功利主义

    [编辑] H

        * 化妆品
        * 化脓
        * 化石
        * 回收
        * 和服 这个就是指日本
        * 活动
        * 活跃
        * 海拔
        * 寒帯
        * 会话
        * 会谈
        * 环境

    [编辑] I

    (按照汉语拼音,这个词条的所有词语应该是Y开头的)

        * 引渡
        * 右翼
        * 印象
        * 亚铅
        * 要素
        * 意思
        * 意义
        * 意识
        * 意译
        * 业务
        * 义务
        * 演出
        * 演习
        * 演说
        * 银行
        * 银婚式
        * 银幕
        * 影响
        * 遗传
        * 医学
        * 艺术
        * 议员
        * 议院
        * 议会
        * 元素
        * 原子
        * 原作
        * 原则
        * 原理
        * 预算
        * 胰

    [编辑] J

    [编辑] j

    (按照汉语拼音,这个词条的所有词语都是zh开头的)

        * 支配
        * 支部
        * 主食
        * 主动
        * 主义
        * 主观
        * 直径
        * 直接
        * 知识
        * 指数
        * 指导
        * 政治
        * 政策
        * 政党
        * 重工业
        * 重点
        * 哲学
        * 展览会
        * 专卖
        * 终点
        * 债务
        * 债权
        * 债权人
        * 质量
        * 证券

    [编辑] ji

    (按照汉语拼音,这个词条的所有词语都是J开头的)

        * 巨星(juxing)
        * 交流
        * 交通
        * 交换
        * 交际
        * 决算
        * 具体
        * 金婚式
        * 金牌
        * 金融
        * 金额
        * 建筑
        * 纪律
        * 纪录
        * 计划
        * 军国主义
        * 俱乐部
        * 记号
        * 假定
        * 假设
        * 健康
        * 坚持
        * 基地
        * 基准
        * 接吻
        * 教育学
        * 教科书
        * 教授
        * 教养
        * 就任
        * 景气
        * 进化
        * 进化论
        * 进度
        * 间接
        * 阶级
        * 集团
        * 节约
        * 经费
        * 经济
        * 经济恐慌
        * 经济学
        * 经验
        * 解决
        * 解放
        * 解剖
        * 精神
        * 紧张
        * 剧场
        * 机关
        * 积极
        * 讲师
        * 讲座
        * 讲演
        * 简单
        * 继承
        * 警察
        * 绝对

    [编辑] K

        * 克服
        * 抗议
        * 空间
        * 空港
        * 肯定
        * 客观
        * 科目
        * 科技
        * 科学
        * 会计
        * 课程
        * 恐龙
        * 扩散
        * 矿物学

    [编辑] L

        * 了解
        * 立场
        * 立宪
        * 冷战
        * 流感
        * 理事
        * 理念
        * 理性
        * 理想
        * 理论
        * 劳动
        * 领土
        * 领空
        * 领海
        * 论坛
        * 类型
        * 流行病
        * 伦理学
        * 论理学

    [编辑] M

        * 母校
        * 民主
        * 民主主义
        * 民法
        * 目的
        * 目标
        * 明确
        * 盲从
        * 美化
        * 美术
        * 美学
        * 密度
        * 漫画
        * 蜜月
        * 命令

    [编辑] N

        * 内阁
        * 年度
        * 能力
        * 拟人法
        * 内服
        * 内容

    [编辑] O

        * 偶然

    [编辑] P

        * 平面
        * 批评
        * 派遣
        * 评价

    [编辑] Q

        * 企业
        * 取消
        * 取缔
        * 侵略
        * 前列腺
        * 契机
        * 气质
        * 强制
        * 强制执行
        * 情报
        * 清算
        * 铅笔(有争议)
        * 轻工业
        * 亲属
        * 权力
        * 权威
        * 权限

    [编辑] R

        * 人力车
        * 人民
        * 人气
        * 人权
        * 日程
        * 任命
        * 热带
        * 让渡
        * 柔道

    [编辑] S

    [编辑] s

        * 三振(仅限台湾地区)
        * 私立
        * 所有权
        * 所为
        * 所得税
        * 思想
        * 素质
        * 速度
        * 损害赔偿

    [编辑] sh

        * 手工业
        * 手续
        * 市场
        * 世界
        * 世纪
        * 失效
        * 失恋
        * 失踪
        * 市长
        * 生活
        * 生理
        * 生产
        * 生药学
        * 申请
        * 身分
        * 事务员
        * 事变
        * 事件
        * 社会
        * 社会主义
        * 社会运动
        * 社会学
        * 施工
        * 施行
        * 时事
        * 时候
        * 时间
        * 时速
        * 神经
        * 神经衰弱
        * 商业
        * 实感
        * 实绩
        * 实权
        * 说明
        * 数学
        * 输入
        * 输出
        * 实业
        * 社会

    [编辑] shi

    (按照汉语拼音,这个词条的所有词语都是x开头的)

        * 下水道
        * 小型
        * 小熊座
        * 心理
        * 心理学
        * 希望
        * 形而上学
        * 系统
        * 协定
        * 协会
        * 性能
        * 信用
        * 信托
        * 信号
        * 宣传
        * 相对
        * 效果
        * 消费
        * 消极
        * 现代
        * 现役
        * 现金
        * 现象
        * 现实
        * 喜剧
        * 想象
        * 新闻
        * 新闻记者
        * 酵素
        * 学士
        * 学府
        * 学会
        * 宪法
        * 选举
        * 纤维

    这两个是sh开头的

        * 寿司
        * 时计

    [编辑] T

        * 天主
        * 同化
        * 同情
        * 投资
        * 投机
        * 特权
        * 退化
        * 退役
        * 条件
        * 通货收缩
        * 通货膨张
        * 通勤
        * 图书馆
        * 图案
        * 体育
        * 体操

    (按照汉语拼音,本词条的以下词语都是以z为开头的)

        * 左翼(zuoyi)
        * 自由(ziyou)
        * 作者(zuozhe)
        * 宗旨(zongzhi)
        * 宗教(zongjiao)
        * 组合(zuhe)
        * 组成(zucheng)
        * 组织(zuzhi)
        * 最惠国(zuihuiguo)
        * 紫外线(ziwaixian)
        * 资本主义(zibenzhuyi)
        * 资本家(zibenjia)
        * 资料(ziliao)
        * 总理(zongli)
        * 杂志(zazhi)
        * 资本(ziben)
        * 刺激(ciji)
        * 财阀(caifa)
        * 参观(canguan)
        * 采光(caiguang)

    [编辑] U

    (按照汉语拼音,这个词条的所有词语都是W开头的)

        * 文化
        * 文明
        * 文学
        * 文凭?:毕业证书
        * 瓦斯:煤气
        * 物理
        * 物理学
        * 物价
        * 物质
        * 胃溃疡
        * 唯心论
        * 唯物论
        * 无产阶级
        * 温度
        * 舞台
        * 卫生

    [编辑] W

    [编辑] X

        * 写真
        * 巡洋舰

    [编辑] Y

        * 元首
        * 原料
        * 営业

    [编辑] Z

        * 自慰
        * 自杀
        * 自然
        * 自然科学

    注:古代中文即文言文中通常以一字表达意思,所以,词语的产生借鉴了许多日本的说法。

    [编辑] 中文没有采用的日制汉语

        * 電卓 :台式电子计算机
        * 切符 :票,票,票证
        * 切手 :邮票
        * 仕事 :工作,活儿,职业,工作
        * 言葉 :话,语言,言词,说法
        * 相手 :伙伴,共事者,对方,对手
        * 子供 :自己的儿女,儿童,小孩儿,仔
        * 会社 :公司
        * 株式 :股,股份,股票,股权
        * 株式会社:股份有限公司,上市公司
        * 野球 :棒球
        * 津波 :即海啸,但是世界上普遍使用

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Picture of Anonymous
    Boubo wrote:
    welcome to my home 分享身边快乐:)
    June 26

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://juteson.spaces.live.com/blog/cns!CF4028034517D367!246.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None